Transatlantik
Colum McCann, 2013
Shtëpia e rastësishme
336 f.
ISBN-13: 9780812981926
përmbledhje
Në çmimin fitues të Çmimit Kombëtar të Librit Le të rrotullohet Bota e Madhe, Colum McCann i emocionoi lexuesit me një akt të mrekullueshëm të trillimit plot energji që Rishikimi i librit i New York Times e quajtur "një turne emocional".
Tani McCann demonstron edhe një herë pse është një nga autorët më të vlerësuar dhe thelbësorë të brezit të tij, me një roman marramendës që përfshin kontinente, kapërcen shekuj dhe bashkon një kast personazhesh të paraqitur me mjeshtëri, si realë ashtu edhe të imagjinuar.
Njufaundlendi, 1919. Dy aviatorë - Jack Alcock dhe Arthur Brown - nisën kursin për në Irlandë, ndërsa tentuan fluturimin e parë pa ndalesa përtej Oqeanit Atlantik, duke i besuar një bombarduesi të modifikuar për të shëruar plagët e Luftës së Madhe.
Dublin, 1845 dhe '46. Në një turne ndërkombëtar leksionesh në mbështetje të autobiografisë së tij subversive, Frederick Douglass gjen se populli irlandez është simpatik ndaj kauzës abolicioniste - pavarësisht faktit se, ndërsa uria shkatërron fshatrat, të varfrit vuajnë nga vështirësi që janë të habitshme edhe për një skllav amerikan.
Nju Jork, 1998. Duke lënë pas një grua të re dhe një fëmijë të porsalindur, senatori George Mitchell niset për në Belfast, ku i ka rënë atij, birit të një babai irlandezo-amerikan dhe një nëne libaneze, detyrën për të çuar bisedimet e paqes të Irlandës së Veriut, të cilat janë famëkeqe për hidhërimin dhe paqëndrueshmërinë, drejt një përfundimi të pasigurt.
Këto tre kryqëzime ikonike lidhen nga një sërë grash të shquara, historitë personale të të cilave janë të rrënjosura në dallgët e historisë. Duke filluar me shërbëtoren irlandeze Lily Duggan, e cila takon Frederick Douglass, romani ndjek vajzën dhe mbesën e saj, Emily dhe Lottie, dhe kulmon me historinë e sotme të Hannah Carson, në të cilën jetojnë të gjitha shpresat dhe dështimet e brezave të mëparshëm. Nga ligatinat e Irlandës deri te fushat e Missouri-t dhe bregu i rrahur nga era i Newfoundland, udhëtimet e tyre pasqyrojnë progresin dhe formën e historisë. Secila prej tyre mëson se edhe momentet më të thjeshta të hirit kanë një mënyrë për të valëvitur nëpër kohë, hapësirë dhe kujtesë.
Vepra më e pjekur deri më tani nga një rrëfimtar i pakrahasueshëm, Transatlantik është një meditim i thellë mbi identitetin dhe historinë në një botë të gjerë që bëhet disi më e vogël dhe më e mrekullueshme me çdo vit që kalon.Nga botuesi.)