Vrapuesi i qiftave
Khaled Hosseini, 2003
400 f.

Recension libri nga Molly Lundquist
korrik 2007
Ky libër është një libër që lexohet nga shumë klube, shumë e quajnë atë një nga të preferuarit e tyre. Dhe për një arsye të mirë.

Historia ndjek gjendjen e vështirë të dy djemve afganë. Të rritur pa nëna, të dy u ushqyen nga gjiri i së njëjtës dado, duke krijuar një lidhje vëllazërie që do të zgjaste një jetë. Sigurisht që nuk zgjat.

Historia bazohet në tradhtinë përfundimtare të Amirit ndaj Hasanit, babai i të cilit është shërbëtori i familjes. Vite më vonë, kur jeton në SHBA, Amiri merr një telefonatë për t'u kthyer në shtëpi, ku duhet të shlyejë të kaluarën dhe të gjejë një mënyrë për të rifituar mirësinë e tij themelore. 

E treta e parë e librit na jep një botë magjepsëse. Ne shohim Afganistanin në vitet 1960 dhe fillimin e viteve 70, një tokë të humbur prej kohësh me qiej të shkëlqyeshëm dhe kopshte të kultivuara me harlisje. Pasi historia zhvendoset në SHBA, libri merr një kthesë më prozaike. Babai i Amirit, më parë një figurë komanduese, për fat të keq zbehet. Dhe lufta e brendshme e Amirit - e cila i bën kapitujt e mëparshëm kaq tërheqës - lihet mënjanë. Megjithatë, na jepet një pamje interesante e ritualeve tradicionale familjare, ndërsa Amiri i bën seks dhe martohet me një të ri afgan, gjithashtu në mërgim.

Fatkeqësisht për lexuesit, historia has në një pengesë në faqen 202. Me një zbulim të vetëm, rrëfimi bëhet i sajuar dhe i mbushur me rastësi të rënda. Historia përfundon mirë, siç edhe ju me siguri e dëshironi, megjithëse do të doja që Hosseini të kishte treguar më shumë kujdes.

Megjithatë, pavarësisht grindjeve të mia, ky libër është i lehtë për t’u dashur dhe i vështirë për t’u lënë nga dora. Është veçanërisht i përshtatshëm duke pasur parasysh gjithçka që po ndodh në Afganistan sot - një kujtesë se sa lehtë shkatërrohen jetët dhe shoqëritë nga brutaliteti i luftës. Mos e humbisni këtë libër.

Për klubet e librit, mund të jetë argëtuese të luajnë fragmente nga filmi i vitit 2008, duke e krahasuar atë me vizionet personale të anëtarëve. (Filmi është i shkëlqyer dhe, në disa mënyra, është një përmirësim në krahasim me fundin, veçanërisht pjesën e gabuar që përmenda dy paragrafë më sipër.)

Shih tonë Udhëzues Leximi për Vrapuesin e Balonave.