Short-off i Madh:Brenda Makinerisë së Kiametit
Michael Lewis, 2010
320 f.

Recension libri nga Molly Lundquist
qershor 2011
Një grusht djemsh fituan shuma spektakolare parash kur Wall Street u shemb - dhe, për shumicën prej nesh, është e vështirë të dallosh nëse janë heronj apo keqbërës.

Për Michael Lewis, ata janë rebelë - vetmitarë që i dolën kundër sistemit. Siç e tregon Lewis, ndërsa të tjerët vraponin pa menduar me tufën, duke dëgjuar zhurmën e thundrave të tyre, këta burra e dinin se tufa po shkonte drejt një shkëmbi - ishte vetëm çështje kohe. Dhe e parashikonin këtë për vite me radhë.

Gjërat e mëdha Lexohet si një roman i hartuar mirë. Një histori e drejtuar nga personazhet, ajo ndjek fatin (fjalë për fjalë) të tre burrave që shpenzuan kohën - dhe fuqinë e konsiderueshme mendore - për të mësuar se çfarë ndodhej në të vërtetë në ato letra me vlerë toksike të mbështetura nga hipotekat.

Ajo që zbuluan i bindi se kreditë hipotekare me probleme nuk mund të mos dështonin - ishte e pashmangshme - dhe i gjithë sistemi do të shembej bashkë me to. Ata madje e kuptuan se kur do të fillonte kolapsi... dhe kishin të drejtë.

Por të tre ishin relativisht të panjohur, kështu që kur folën, askush nuk i dëgjoi - ose askush nuk donte t'i dëgjonte. Thjesht po bëheshin shumë para për t'u kushtuar vëmendje. Steve Eisman, Mike Burry dhe Gregory Lippmann po lehnin në erë.

Në thelbin e saj, Gjërat e mëdha është një histori me interes njerëzor: e gjen veten duke i pëlqyer këta djem - dhe familjet e tyre - duke i mbështetur si të dobët përballë indiferencës, mosbesimit, madje edhe armiqësisë. Lewis na ka dhënë një lexim bindës: duke thjeshtuar çështjet komplekse financiare dhe duke rritur dramën.

Unë mendoj se klubet e librit do të zhvillonin diskutime interesante rreth asaj që ishte në zemër të rënies së Wall Street-it të vitit 2008 - kush e dinte çfarë... dhe kur e morën vesh!

Shih tonë Udhëzues Leximi për Big Short.