![]()
I mallkuari
Joyce Carol Oates, 2013
688 f.
Recension libri nga Molly Lundquist
Maj, 2013
Gjatë viteve të fundit, isha bërë i kujdesshëm ndaj Joyce Carol Oates - me personazhet dhe komplotet e saj që kufizoheshin me groteskun. Kështu që me njëfarë dridhjeje e kuptova. I mallkuari.
Epo, ja ku janë përsëri grotesket e saj të zakonshme, këtë herë të vendosura në një kontekst historik, me një mjedis gotik dhe një histori thriller-fantazi - dhe e gjithë kjo aq magjepsëse sa ishte e vështirë ta lija librin nga dora.
Pak para dasmës së Annabel, ndodhin dy incidente të çuditshme, të cilat narratori ynë ndërhyrës dhe i bezdisshëm na informon se janë manifestimet e para të "Mallkimit". Mallkimi - një "katastrofë gjithnjë në rritje dhe plotësisht misterioze" - do të vazhdojë pa u pakësuar për 14 muaj, duke shkaktuar shkatërrim mbi familjen Slade dhe të tjerët që e gjejnë veten në rrugën e tij.
Burra që ndryshojnë formë, të pashëm në mënyrë të papërshkrueshme për disa dhe si bretkosë për të tjerët; një grua e papërmbajtshme, si sirenë; një pallat i padukshëm i fshehur në një moçal të errët; statuja që ringjallen dhe qenie të gjalla të shndërruara në statuja përbëjnë Fantastiken në një botë përndryshe realiste. Oates duket se po argëtohet.
Megjithatë, ajo kërkon që ne ta marrim seriozisht. Pjesa e Realizmit e historisë së saj tregon për linçime të frymëzuara nga racizmi, vrasje antisemite dhe indiferencë të ligë ndaj gjendjes së vështirë të klasës punëtore, duke përfshirë dhe veçanërisht punën e fëmijëve. Këto janë të këqijat e shoqërisë - të cilat jo vetëm që tolerohen, por, në fakt, përjetësohen nga klasat e larta të Princetonit. Jo vetëm që ata zotërojnë aksione në të njëjtat kompani që i trajtojnë punëtorët si pronë të patundshme, por krenohen me ndjenjën e tyre të të drejtës.
Me kalimin e kohës, do të mësojmë origjinën e Mallkimit. Do të ishte e padrejtë ta prishnim këtë zbulim këtu. Por mjafton të themi se Oates na kërkon të mendojmë për natyrën e së keqes dhe pasojat e injorimit të keqbërjes.
Në shumë mënyra, I mallkuari Lexohet si një fabulë. Përfundimi i tij pothuajse përrallor, nëse ka ndonjë gjë, na lë me një "moral të historisë". Nëse kam një kritikë, është se libri kishte nevojë për një redaktor të fortë; për më tepër, lidhjet midis manifestimeve dhe shkakut të Mallkimit mbeten disi të errëta. Por si gjithmonë, Oates është një shkrimtare e fuqishme, qesharake dhe brilante nga ana tjetër. Ajo na bën të mendojmë.
Ky nuk është një libër i lehtë, por nëse klubet e librit janë të gatshme, ia vlen - ia vlen fare - përpjekja. Në mes të një historie magjepsëse, Oates trajton pyetjet e mëdha: çfarë është e keqja dhe si ta përballojmë atë, individualisht dhe kolektivisht. Nuk ka më shumë se kaq.
Shih tonë Udhëzues Leximi për të Mallkuarit.